The Right Way to Offer a Sacrifice to the River God วิธีสังเวยเทพแห่งแม่น้ำที่ถูกต้อง (นิยายแปล) (จบ)

​

ชื่อเรื่อง : The Right Way to Offer a Sacrifice to the River God (向河神献祭的正确方式)

ผู้แต่ง : Lu Tianyi (吕天逸)

Translator จากจีนเป็นอังกฤษ : Kyo576

ฝึกหัดแปลจากอังกฤษเป็นไทย : DARKy

จำนวนตอน : 5 ตอน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษสามารถอ่านได้ที่ 

https://mehtranslations.com/trwtoasttrg/

---

ชาวบ้านได้เลือกหญิงสาวบริสุทธิ์เพื่อให้เป็นเจ้าสาวของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ

เพื่อที่จะช่วยเหลือหญิงสาวผู้นั้น หลิวฉี ได้ไปที่ศาลของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ และทุบตีเทพเจ้าทันทีที่อีกฝ่ายปรากฏตัว

เทพเจ้าแห่งแม่น้ำร้องไห้และสบถสาบานว่าจะทำให้น้ำท่วมหมู่บ้านให้หมด หลิวฉียกฉมวกของเขาขึ้นและข่มขู่อีกฝ่ายว่า

" พูดอีกทีสิ ข้าจะแทงเจ้าให้ตายไปเลย! "

เทพเจ้าแห่งแม่น้ำร้องไห้

" ข้าแค่อยากแต่งงานและมีภรรยาเท่านั้นเองนะ! "

หลิวฉีกำหมัดแน่น 

" ต่อไปนี้เหล่าจื่อคือภรรยาของเจ้า ยอมรับซะเถอะ "

ทันใดนั้นเทพเจ้าแห่งแม่น้ำก็ร้องไห้หนักขึ้นไปอีก....

---

ขอบคุณทุกท่านที่ไลค์ เม้น ให้นะคะ

ฝากกดหัวใจ กับ คอมเมนต์ให้ด้วยนะ จะได้มีกำลังใจเขียน

สำหรับนักอ่านที่ต้องการให้ขึ้นแจ้งเตือนตอนที่มีการอัพเดทใหม่ๆ สามารถกดติดตามหรือกดเพิ่มนิยายเข้าชั้นได้ค่ะ เวลาอัพเดทมันจะแจ้งเตือนไป

*** ช่วยเม้นให้เค้าด้วยนะ สติกเกอร์สั้นๆ ก็ได้ ช่วยเค้าดันแรงค์นิยายหน่อย  ***